Quali sono le modalità di gestione delle eventuali controversie emerse durante il corso di aggiornamento online sulla sicurezza?